ГЛАВНАЯ

 

Денис Еморин

библиография

театральные постановки

Интервью

ПЕРЕВОДЫ

 

Библиография

Эфемериды, сборник поэм, ( издательство Сен-Жермен-де- Прэ) 1982 г.
Ажурное удушение, поэмы (издательство Солидарность) 1984 г.
Сны в обморочной Венеции, рассказ ( издательство Анно дю Пэн, Анкр Вив)
2002 г.
"Изломы", рассказы, (издательство Лакомб) 1989 г.
Что такое эротическая литература? Шестьдесят писателей отвечают,
коллективный сборник (издательство Зулма, Дом писателей) 1993 г.
Борозда зеркала, поэмы ( издательство Ла Бартавел) 1994 г.
Идентитеты, рассказы (издательство Анкриер, 1994 г.. Переведено на
румынский язык и опубликовано в издательстве Немира, Бухарест, 1995 г.)
Чеканка отсутствия, афоризмы и шутки (Издательство Ла Бартавел) 1996 г.
Антология: Тысяча поэтов - Тысяча коротких поэм ( Дерево слов) 1997 г. ,
Бельгия
Прерывистость, поэмы ( Издательство Ла Бартавел) 1997 г.
Ошибка и Визит, пьесы (Едитэнтер) 1998 г.
В изголовье слов, произведения (Издательство дю Грил) 1998 г. , Бельгия
- Приз поэзии Бержерак 2000 г.
Эллипсы, поэмы (издательство Друзья Вне Игры) 1999 г.
Писание или оправдание бытия, избранные произведения: беседы, новеллы,
театр и газета ( Родное солнце,
коллекция Фреска писателя) 2000 г.
Смежные берега (в соавторстве с Изабеллой Понсе-Римо), поэмы (Эдитэнтер)
2002 г.

В тупиках мира, произведения (Издательство дю Грил), 2002 г., Бельгия.
Переведено на английский язык
и опубликовано в США ( в Равенна Пресс, 2004 г.).
Страсти, пьеса (Издательство Клапас) 2002 г.
Мерцание солнца, рассказ (Анкр Вив) 2003 г.
Страсти/Визит (переведено на бенгальский язык, издательство Фоо,
Калькутта, 2003 г.)

На перроне, пьеса (Издательство Клапас) 2003 г.
Сегодня вечером, в 21 час, рассказ (Анкр Вив) 2003 г.
В обход теней, поэмы ( на французском, испанском и румынском языках,
издательство Ла Порт, 2004 г.)

Во Франции были также изданы не указанные в списке произведения

Готовятся к печати:

Смерть в Венеции ( временый заголовок), полицейский роман в соавторстве
с Филиппом Джоном Ушером (переводчик)
В расколонном времени, поэмы и афоризмы.