Accueil

 

Denis Emorine

Bibliographie

Représentations théâtrales

Entretiens

Travaux universitaires

Traductions

Liens

Archives

Expositions

 

Bibliographie

Romans
-La mort en berne, 5 Sens éditions, Genève, 2017
-Identités Brisées, 5 Sens éditions, Genève, 2023

Poésie
-Ephémérides, Editions Saint-Germain-Des-Prés, 1982
-Etranglement d'ajour, Editions Solidaritude, 1984
-Sillage du miroir, La Bartavelle éditeur, 1994
-Par intermittence, La Bartavelle éditeur, 1997
-Ellipses, Amis de Hors-Jeu éditions, 1999
-Rivages contigus (avec Isabelle Poncet-Rimaud), Editinter, 2002
-Lettres à Saïda, Editions du Cygne, 2008
-Dans le temps divisé, Le Nouvel Athanor, 2008
-Ces mots qui font saigner le temps, Editions du Cygne, 2009
-Vaciller la vie, Editions du Cygne, 2010
-Les yeux de l’horizon, Editions du Cygne, 2012
-De toute éternité, Le Nouvel Athanor, 2012
-Bouria, des mots dans la tourmente, Editions du Cygne, 2014
 Traduit et publié en grec, Vakxikon, 2015
-Psaumes du mensonge, Psalmii minciunii, édition bilingue français/roumain Ars Longa, 2016.
-Fertilité de l'abîme, Unicité, 2017
-Prélude à un nouvel exil. Poèmes suspendus à la frontière, éditions Unicité, 2018.
-La nuit ne finira jamais..., Poèmes transpercés par le vent d'est, éditions Unicité, 2019.
-Vers l'Est/Verso l'Est (français/italien), Giuliano Ladolfi Editore, Italie, 2021
-Mots déserts, Suite russe, Unicité, 2021
-Romance pour Olga, Editions Il Est Midi, 2021
-Foudroyer le soleil/ Fulminare il sole, Poèmes/ poésie traduits par Giuliano Ladolfi, Giuliano Ladolfi editore, 2022

Récits et textes
-Qu'est-ce que la littérature érotique ? Soixante écrivains répondent, ouvrage collectif (Editions Zulma / La Maison des Ecrivains) 1993
-Ciseler l'absence, aphorismes et autres humeurs La Bartavelle éditeur, 1996 ;
-Au chevet des mots, textes Editions du Gril 1998, Belgique ; Editions Poiêtês, 2006, Luxembourg
-L’écriture ou la justification d’être, choix de textes: entretien, nouvelles, théâtre et journal Soleil natal, collection " Fresque d’écrivain", 2000
-Dans les impasses du monde, textes Editions du Gril 2002, Belgique.
-A la croisée des signes, divagations sur l’écriture, Soleil Natal, 2006

Nouvelles
-Failles, Editions Lacombe 1989
-Identités, L'Ancrier éditeur, 1994.Traduit et publié en roumain aux Editions Nemira, Bucarest, 1995
-L’Age de raison, Approches éditions, 2009
-De ma fenêtre, Chloé des Lys, 2011,Belgique
-Triptyque vénitien, Triptic venetian, édition bilingue français/roumain Ars Longa, 2014
-Valses tristes, Valsuri triste, édition bilingue français/roumain Ars Longa, 2016

Théâtre
-La Méprise suivi de La Visite, Editinter 1998 ; Clapàs, 2006
-Passions, Editions Clapàs 2002
-Passions/La Visite (traduction en bengali, éditions Pphoo, Inde, 2003)
-Sur le quai, /On the Platform, édition bilingue français/anglais, Cervena Barva Press, 2008, USA
-L’Heure de la fermeture suivi de Louis II et de Passions, Simple Edition, Canada, 2009
-Sur le quai / Après la bataille, édition bilingue français/roumain, Ars Longa, 2013.
 Traduit et publié en grec,Vakxikon,2014)

Participation aux anthologies
-Mille poètes - Mille poèmes brefs L’Arbre à paroles 1997, Belgique
-Livre d’or pour la paix, anthologie de la littérature pacifique, Editions Joseph Ouaknine, 2008
-L’année poétique 2009, Seghers
-Visages de poésie, tome 3, Rafael de Surtis éditeur, 2010
-Poètes pour Haïti, L’Harmattan, 2011
-L’Athanor des poètes, anthologie 1991-2011, Le Nouvel Athanor, 2011
-Ouvrir le XXIème siècle, 80 poètes québécois et français, Moebius/Cahiers du Sens, 2013
-Éloge et défense de la langue française, éditions Unicité, 2016
-Composition étoilée, Incipit en W, 2018
-Liens et entrelacs, poètes du monde, CreateSpace Independent Publishing Platform,2018
-Le chant du cygne Anthologie 2020 Vingt ans de poésie contemporaine, Editions du Cygne, 2020
-Des hommes et des cages/ Despre oameni si colivii, anthologie franco-roumaine traduite par Rodica Gabriela Chira, Ars Longa, 2020
-L’homme aux ailes bleues, Livre collectif d’hommages à l’éditeur François Mocaër, Unicité, 2022

Ouvrage collectif
Albert Camus, Henriette Grindat, René Char. Avec le soleil pour témoin in La poésie au cœur des arts, actes du colloque de l’Académie du Var, Toulon, 26 novembre 2010. (Plaquette réservée aux membres de l’Académie du Var) Plus de cent frontières, poèmes, éditions Pourquoi viens-tu si tard?/Jeudi des mots, 2023